Bədii tərcümə: nəzəriyyə və praktika.
Date
2009
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
Description
Bədii tərcümənin nəzəri və praktik problemlərinə həsr olunmuş monoqrafiyada "Kitabi-Dədə Qorqud" dastanının, eləcə də müasir Azərbaycan poeziyası nümunələrinin ingilis dilinə tərcüməsi məsələləri araşdırılmış, poetik tərcümədə milli koloritin saxlanılması problemlərinə xüsusi diqqət yetirilmişdir.
Keywords
Frazeoloji birləşmələr, Poetik forma, Xüsusi adların transliterasiyası