http://hdl.handle.net/20.500.14346/2706 2026-04-22T16:12:48Z 2026-04-22T16:12:48Z Мухтарова, Мелек http://hdl.handle.net/20.500.14346/2716 2025-06-04T04:25:40Z 2024-01-01T00:00:00Z

О роли фактора прототипа в порождении гендерных метафор (по материалам англоязычного газетного дискурса) / Глобальные процессы и новые форматы Многостороннего сотрудничества, сборник научных трудов, 2024 Мухтарова, Мелек В статье рассматривается роль фактора прототипа в создании гендерных метафор. В ходе анализа, проведенного на материалах англоязычного газетного дискурса, автор устанавливает факт функционирования большого количества метафор, отсылающих к гендерным стереотипам, и оценивает обрабатывающие позиции и смысловой спектр этих образных языковых элементов на основе соответствующих побразцов. Выявлено, что наряду с клише определенных моделей поведения важную роль в формировании гендерных стереотипов играют и аллюзивные онимы.

2024-01-01T00:00:00Z Mukhtarova, Melek http://hdl.handle.net/20.500.14346/2715 2025-06-04T04:15:45Z 2024-01-01T00:00:00Z

The ‘escape route’ of euphemisms – a factor contributing to the ongoing renewal of Gender Metaphors in the Discourse of English- language newspapers / Міністерство Освіти і Науки України, Вчени Записки Таврійського Національного Університету iменi В.I.Вернадського. Серiя: Фiлологiя. Журналiстика. Том34 (73), № 1 Частина 1, 2024 Mukhtarova, Melek The article critically examines the contemporary lexical-phraseological inventory, operationalized through euphemisms, within the context of gender discourse. Specifically, it scrutinizes the process of updating euphemisms employed as an "escape route", with a focus on individuals manifesting diverse gender identities, particularly those enmeshed in gender relations. The research endeavors to delineate the causal factors and conditions underpinning the persistent renewal of euphemistic expressions used to designate individuals with disparate gender identities.

2024-01-01T00:00:00Z Muxtarova, Mələk http://hdl.handle.net/20.500.14346/2714 2025-06-04T04:00:34Z 2024-01-01T00:00:00Z

Qloballaşan dünyada dillərin və mədəniyyətlərin dialoqunun yeni gender məcazlaşmalarının tirajlaşdırılmasına təsiri (mizoqonist – seksist anlayışlar) / “Heydər Əliyev: Multikulturalizm və tolerantlıq ideologiyası” VII Beynəlxalq elmi konfransı. Azərbaycan Dillər Universiteti. 7 may 2024 Muxtarova, Mələk Qloballaşma şəraitində fərqli dillərdə yaranan və geniş ictimai-siyasi rezonansa (əks-sədaya)malik olan neologizmlərin tirajlaşması daha kütləvi hal ala bilir. Əgər nəzərə alsaq ki, müasir qloballaşan dünyanın aparıcı ünsiyyət vasitəsi ingilis dilidir və eləcə də onu da nəzərə alsaq ki, məhz, dilli toplumlar dünyanın güc mərkəzlərinin əksəriyyətini ehtiva etməkdədir, bu zaman dünya dillərində, məhz, ingilis alınmaları sayəsində gender məcazlaşmalarının kütləviləşməsinin səbəbi tam aydın olacaqdır. Müasir ingilisdilli qəzet diskursunda meydana gələn gender məcazlaşmaları tez bir zamanda geniş şəkildə tirajlaşdırılmaq tendensiyası nümayiş etdirir. Həmin ifadələrə ya orijinal yazılışda, ya da kalka variantında digər dillərdəki qəzet diskurslarında da geniş şəkildə təsadüf etmək olur.

2024-01-01T00:00:00Z Muxtarova, Mələk http://hdl.handle.net/20.500.14346/2712 2025-06-03T07:52:57Z 2024-01-01T00:00:00Z

İngilisdilli qəzet diskursunda gender asimmetriyasının məcaz dil elementləri ilə ifadəsi / AMEA, M.Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutu, Filologiya məsələləri. №9, 2024 Muxtarova, Mələk Məqalədə ingilisdilli qəzet diskursunda gender asimmetriyasını əks etdirən obrazlı dil elementləri təhlil edilir. Belə çıxır ki, bir çox hallarda gender stereotiplərini ifadə etmək üçün belə metaforik elementlərdən istifadə olunur. Gender stereotiplərinə stereotipik gender rolları və konkret cəmiyyətdə genderin mahiyyəti haqqında stereotipik fikirlər daxildir. Bu stereotipləri təsvir edərkən müəllifin münasibətinin ifadəsi obrazlı dil elementlərinin seçiminə birbaşa təsir göstərir.

2024-01-01T00:00:00Z