http://hdl.handle.net/20.500.14346/2935 2026-04-22T14:50:50Z http://hdl.handle.net/20.500.14346/2943 Bruno Osimo. Tərcümə nəzəriyyəsinə giriş: Semiotika-linqvistika-psixologiya. Sinoptik cədvəllərlə giriş kursu Bayramova, Günel Tərcümə nəzəriyyəsinin əsas anlayışlarından bəhs edən bu giriş kursunun məqsədi tərcümə etməyi öyrətmək deyil, qeyri-ixtiyari və adi bir fəaliyyət növü kimi baxılan tərcümə fəaliyyətinə aydınlıq gətirmək və dillərarası tərcümə praktikasına aparan yolu işıqlandırmaqdır. 2022-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/20.500.14346/2936 Dil koqnitiv, ritorik və neyrobioloji elmlərin qovşağında Bayramova, Günel Monoqrafiyada müasir dünya dilçiliyinin ən yeni nailiyyətləri tətbiq olunmaqla ritorik, koqnitiv və neyrobioloji elmlərin qovşağında dilin mövqeyi və funksiyası müəyyənləşdirilir, koqnitiv semiotikanın semantik çoxaspektliliyi üzə çıxarılır, təfəkkürün bioloji ekzaptasiyası, neyrokoqnitiv psixodinamika məsələləri tədqiqat müstəvisinə gətirilir. Dil və beyin arasındakı əlaqənin araşdırılmasının linqvistik fəaliyyətin aydınlaşdırılmasında mühüm rol oynaması təsbit olunur. 2025-01-01T00:00:00Z