http://hdl.handle.net/123456789/121 Wed, 22 Apr 2026 13:19:46 GMT 2026-04-22T13:19:46Z http://dspace.adu.edu.az:8080/xmlui/bitstream/id/170/ http://hdl.handle.net/123456789/121 http://hdl.handle.net/123456789/887 İzahlı tərcüməşünaslıq terminləri lüğəti Manafoğlu, Rafiq; Tağısoy, Nizami; Kamal, Rüstəm Filologiya elmləri doktorları, professorlar Rafiq Manafoğlu, Nizami Tağısoy və folologiya elmləri namizədi, dosent Rüstəm Kamalın birgə hazırladıqları "İzahlı tərcüməşünaslıq terminləri lüğəti" Azərbaycan leksikologiyası tarixində ilk təşəbbüs kimi olduqca dəyərli bir mənbədir. Bu mənbədə tərcümə nəzəriyyəsi, təcrübəsi, tarixi və metodikasının müxtəlif və çoxtərəfli aspektləri interpretasiya olunmuşdur. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/123456789/887 2010-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/123456789/132 Qaraçay ədəbiyyatı Tağısoy, Nizami Dünyanın müxtəlif regionlarında məskunlaşmış xalqların, o cümlədən türk xalqlarının çeşidli etnogenetik əlaqələrinin tarix, dil, folklor, etnoqrafiya, psixologiyası və həyat tərzinin mədəniyyət və ədəbiyyat kontekstində öyrənilməsi daim aktual olmuşdur. Keçmiş Sovetlər Birliyinə daxil olmuş Qazaxıstan, Qırğızıstan, Özbəkistan və Türkmənistanla yanaşı, Azərbaycan Respublikası da XX əsrin 90-cı illərinin əvvəllərində ikinci dəfə öz müstəqilliyinə qovuşduqdan sonra ölkəmizin dünya birliyi, o cümlədən türk xalqları ilə ədəbi-mədəni əlaqələri daha da güclənməyə başlamışdır. Bundan sonra respublikamızın nəinki Türkiyə Cümhuriyyəti və müstəqil türk respublikaları, bu gün Rusiya Federasiyası- nın tərkibində yaşayan azsaylı türk xalqları ilə əlaqələri daha da intensivləşmişdir. Müstəqillik dövründə tatarların, qaraqalpaqların, başqurdların, qaqauzların, Şimali-Kipr türklərinin folkloru, onların yazıçı-şairlərinin yaradıcılığı geniş təhlil və tədqiqat obyektinə çevrilmişdir. Fri, 01 Jan 2016 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/123456789/132 2016-01-01T00:00:00Z http://hdl.handle.net/123456789/122 Etnos və epos: keçmişdən bugünə Tağısoy, Nizami Nizami Tağısoyun oxuculara təqdim etdiyi bu kitabda qədim Şərq etnoslarının (hettlər, hindlilər, xəzərlər və b.) tarixi, mifləri və əfsanələrindən tutmuş türk xalqlarının epik abidələri, şifahi söz sənəti, dini baxışları, ritual sistemi, mərasimləri, adət və ənənələri, etnik-milli düşüncə tərzi, etnos və dil problemləri, çağdaş türk xalqları ədəbiyyatı (Çingiz Aytmatov, Tulepbergen Kaipbergenov, Qavriil Qaydarji, Harid Fədai), müasir Azərbaycan nəsrinin aparıcı nümayəndələrinin (Mir Cəlal, Anar, Elçin, A.Rəhimov, K.Abdulla, E.Hüseynbəyli) ədəbi-bədii və fəlsəfi-estetik konsepsiyasının başlıca xüsusiyyətlərini müəyyənləşdirmə meylləri əksini tapmışdır. Kitab etnoqraflar, eposşünaslar, müqayisəli ədəbiyyatşünaslıq və dilşünaslıq problemləri ilə məşğul olan mütəxəssislər və geniş oxucu auditoriyası üçün nəzərdə tutulmuşdur. Fri, 01 Jan 2010 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/123456789/122 2010-01-01T00:00:00Z