Ислам Агакеримов http://hdl.handle.net/123456789/1393 Wed, 22 Apr 2026 17:46:54 GMT 2026-04-22T17:46:54Z Tərcümə nəzəriyyəsi və praktikasının aktual problemləri. Dərs vəsaiti http://hdl.handle.net/123456789/1561 Tərcümə nəzəriyyəsi və praktikasının aktual problemləri. Dərs vəsaiti Ağakərimov, İslam Mövcud dərs vəsaitində tərcümənin mahiyyəti, aspektləri, vahidləri, transformasiyaları, növləri, tərcümə mətninin janr xüsusiyyətləri, leksik vahidlərin mənaları, tərcümədə ekvivalentlik və kontekst məsələsi, bədii tərcümənin spesifikası, habelə tərcümə sənəti tarixi, tərcümə mətninin redaktəsi və sair kimi aktual mövzular Azərbaycan dilində ilk dəfədirki, kompleks şəkildə təsvir olunur. Sat, 01 Jan 2022 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/123456789/1561 2022-01-01T00:00:00Z Общие проблемы перевода http://hdl.handle.net/123456789/1394 Общие проблемы перевода Агакеримов, Ислам В данной книге затрагиваются частные и общие проблемы теории перевода. Здесь освещаются такие центральные вопросы как единицы перевода, учет жанровых своеобразий текстов перевода, сохранение в них национальных своеобразий и авторского стиля. Автором делается попытки осветить вопросы коннотации, фоновых знаний и прочих прагматических аспектов текста перевода. Fri, 01 Jan 2021 00:00:00 GMT http://hdl.handle.net/123456789/1394 2021-01-01T00:00:00Z