Asker Zeynalov, docteur ès lettres a consacré ce livre à l’oeuvre de Victor Hugo. Dans cette monographie on parle de la vie, les traductions des oeuvres de l’écrivain français en Azerbaïdjan. Ici on analyse les poésies “Les Orientales” et les poésies surtout qu’il a consacré à la mort de sa jeune fille Léopoldine, et aussi les romans “Notre - Dame de Paris” et “Les Misérables”. Dans ce livre on parle des amis de Victor Hugo et des contemporains de l’écrivain.