Bütün canlı dillərin hamısına xas olan bir xüsusiyyət onların daima dəyişmə prosesinə məruz qalmasıdır. Dil dəyişmələri elə bir hadisədir ki, o, mütləq dilin bütün səviyyələrində özünü göstərir. Dil sisteminin və onun fəaliyyətinin mühüm xüsusiyyətlərindən biri dildə işlənən, istifadə olunan vasitələrin seçilməsi məsələsidir. Yaşadığımız əsrdə xarici dillərin tədrisində öz həllini gözləyən məsələlər hələ də vardır. Belə məsələlərdən biri də frazeologiya bəhsi ilə bağlı məsələdir.