Cild-cild kitablardakı mənanı bəzən bir neçə kəlməyə sığdıran, ona görə də hələ əski çağlardan bəri "yazılmamış müqəddəs kitabın ayələri tək qavranan atalar sözləri" ulu babaların müdriklik dəfinəsinin birər hikmət inciləri, fikir cövhələridir.... Bu nəşrdə elin düşüncə dünyasından qopan həmin hikmətamiz qəlpələrin - Azərbaycan atalar sözlərinin toplanması və nəşri sahəsində yüz ildəı artıq bir dövr ərzində göstərilən zəngin fəaliyyətin başlıca nəticələriəhatə olunur. Kitabın sonuna yazılı qaynaqlardan seçmə atalar sözləri əlavə edilibdir. Hazırkı nəşr geniş oxucu kütləsi, eləcə də ağız ədəbiyyatı ilə məşğul olanlar üçün nəzərdə tutulmuşdur.