IX əsrdə qızların Avropaya təhsil almağa getməsi mümkün deyildisə də, oğlanların Fransada təhsil alıb ölkəsinə dönməsi bir növ dəb halını almışdı. Hətta, Azərbaycanın görkəmli yazıçılarından İsmayıl bəy Qutqaşınlı (1806-1869) da öz əsərlərini fransız dilində qələmə almışdır. Onun məşhur “Rəşid Bəy və Səadət xanım” əsəri bu gün də orta məktəb dərsliklərində yer alır.