İnsanın rastlaşdığı hər hansı hadisə, həyatda qazandığı təcrübə nisbətən də olsa, onun nitqində emosional vahidlərlə ifadə olunur. Emosional vahidlər fizioloji parametrlərlə müşahidə olunurlar. Hislər, emosiyalar kommunikativ funksiyanı yerinə yetirməklə qarşı tərəfə informasiya ötürmüş olur. olur. Danışan öz nitqini emosionallaşdırmaqla hər hansı hadisəyə, obyektə öz şəxsi münasibətini göstərmiĢ olur və bununla fərdi mövqeyini üzə çıxarır. İdiomlar emosiya yaradan kommunikasiya vasitələri kimi dilin ayrılmaz hissəsidir.