Языковые заимствования происходят естественно в процессе культурных, экономических и технологических обменов между странами. Английский язык оказывает определенное влияние на современный французский, особенно через англицизмы, которые постепенно интегрируются в его лексику. Заимствования объясняются необходимостью называть новые понятия и объекты, а также влиянием глобализации. Англицизмы адаптируются к французской фонетике и грамматике, но некоторые слова остаются неизменными.