Nell’ambito delle celebrazioni previste dal Presidente della Repubblica d’Azerbaigian per il duecentesimo anniversario della prima traduzione tedesca e pubblicazione del Libro di Dede Korkut, il Centro per il multiculturalismo di Baku presenta questo libro in venticinque lingue:Azero, Curdo, Greco, Persiano, Turco, Arabo, Ebraico, Lesghino, Russo, Giapponese, Armeno, Khinaliq, Inglese, Tedesco, Ucraino, Avaro, Francese, Italiano, Talish, Udi, Cinese, Georgiano, Hindi, Tat, Ungherese. Questo libro, in un prossimo futuro, verrà pubblicato anche in spagnolo, portoghese, indonesiano, olandese, polacco, ceco, bulgaro e in molte altre lingue.